Point Break
USA (Tytuł oryginalny)
نقطة فاصلة
Egipt
Критична точка
Bułgaria
Bod zlomu
Czechy / Słowacja
Σπάσε τα όρια σου
Grecja
Punto de quiebre
Argentyna / Boliwia / Chile / Kolumbia / Kostaryka / Dominikana / Gwatemala / Honduras / Meksyk / Nikaragua / Panama / Peru / Portoryko (hiszpański) / Paragwaj (hiszpański) / Salwador / Urugwaj / Wenezuela
Punto de Quiebre
Ekwador
Point break: Sin límites
Hiszpania
Murdepunkt
Estonia
Extrême limite
Kanada (francuski)
Nekoudat pritza
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
נקודת פריצה
Izrael (hebrajski)
Pakleni val
Chorwacja
Holtpont
Węgry
X-Mission
Japonia
포인트 브레이크
Korea Południowa
Lūžio taškas
Litwa
Lūzuma punkts
Łotwa
Point Break - na fali
Polska
Caçadores de emoção: Além do limite
Brazylia
Point Break - Caçadores de Emoções
Portugalia
La limita extremă
Rumunia
На гребне волны
Kazachstan (rosyjski) / Rosja / Ukraina (rosyjski)
Peklenski val
Słowenia
Zločin na talasima
Serbia
Kırılma Noktası
Turcja
На гребені хвилі
Ukraina (tytuł główny)
极盗者
Chiny
極限追捕
Hongkong (chiński)
飆風特攻
Tajwan