A través de mi ventana 3: A través de tu mirada
Hiszpania (Tytuł oryginalny)
عبر نافذتي 3: أنظر إليك
Zjednoczone Emiraty Arabskie
Láska přes okno 3: Z očí do očí
Czechy
Through my Window 3 - Ich seh’ dich an
Niemcy
Μέσα απ' το παράθυρο 3: Το βλέμμα σου
Grecja
Through My Window 3: Looking at You
Miedzynarodowe (angielski) / Australia / Kanada (angielski) / Wielka Brytania / Irlandia (angielski) / USA / Indonezja
À travers ma fenêtre 3: Les yeux dans les yeux
Kanada (francuski) / Francja
Az ablakomon át 3. - Téged nézlek
Węgry
Dalla mia finestra 3: Guardando te
Włochy
スルー・マイ・ウィンドウ3: 瞳を見つめて
Japonia
스루 마이 윈도 3: 너에게 머무는 시선
Korea Południowa
Przez moje okno 3: Znów cię widzę
Polska
Através da Minha Janela 3: Olhos nos Olhos
Brazylia
Da Minha Janela 3: A Olhar Para Ti
Portugalia
De la fereastra mea 3: Mă uit la tine
Rumunia
รักผ่านหน้าต่าง 3: ดวงตาจ้องมองเธอ
Tajlandia
Penceremden 3: Göz Göze
Turcja
心动隔扇窗 3: 咫尺对望
Chiny
心動隔扇窗 3: 咫尺相望
Tajwan